News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conditions géologiques” in English
8 examplesComme le commissaire l'a déjà dit, les conditions géologiques pour l'existence d'un tel gaz sont potentiellement réunies dans de nombreux pays.
As the Commissioner has already said, the geological conditions for the existence of such gas potentially exist in many countries.
Les problèmes spécifiques de l'extraction charbonnière dépendent dans une large mesure des conditions géologiques locales et requièrent un travail topographique continu.
The specific problems of coal mining depend to a large extent on local geological conditions and require routine surveying work.
En plus des conditions géologiques différentes, les investisseurs sont également confrontés à de plus grands risques en matière de réglementation et d'environnement en Europe.
In addition to different geological conditions, investors are also faced with higher regulatory and environmental risks in Europe.
par écrit. - (FR) Dans l'Union européenne, les conditions géologiques, climatiques, etc., sont très différentes d'un pays membre à l'autre, et même parfois à l'intérieur d'un même pays.
in writing. - (FR) The geological and climatic conditions within the European Union differ widely from one country to another, and sometimes indeed within the same country.
De nombreuses régions européennes rencontrent des besoins et des difficultés spécifiques en raison de leur éloignement des centres d’affaires, de leur faible densité de population ou de leurs conditions géologiques ou climatiques difficiles.
Many European regions have special needs and difficulties because they are very distant from commercial centres, are sparsely populated or have difficult terrains and climates.
Je trouve donc très important que les États membres soient libres de choisir les sources d'énergie renouvelables les plus appropriées, étant données les différences qu'ils connaissent en termes de conditions géologiques, hydrauliques et climatiques.
I therefore find it very important that Member States are free to choose the most appropriate renewable energy sources given the differences in geological, hydrological and climatic conditions in the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
