Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“conditions générales pour” in English

6 examples
C’est pourquoi il suffit de fixer les conditions générales pour atteindre l’objectif de base de la directive, � savoir l’interopérabilité des systèmes.
That is why it is sufficient that general requirements should be determined to achieve the basic object of the directive, which is the interoperability of the systems.
Le fait qu’un pays soit "sur la bonne voie" concernant les conditions du FMI est généralement considéré comme une des conditions générales pour une aide financière de l’UE.
Such a country being 'on-track' with the IMF's conditions is generally considered as one of the general conditions for EC budget support.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, comment le Conseil pense-t-il confronter les conditions générales pour une solution politique du problème du peuple kurde, problème qui ne va pas disparaître avec le problème de M. Öcalan?
Mr President-in-Office, how does the Council plan to develop the general conditions needed for a political solution to the Kurdish problem, a problem that is not going to end with Mr Öcalan?
En outre, elles sont convenues de limites et conditions générales pour l’utilisation de tels instruments, en définissant le rôle de chaque institution dans le processus et en garantissant le respect des prérogatives de l’autorité législative.
Moreover, the institutions have agreed on general limits and conditions to the use of such instruments, defining the role of each institution in the process and ensuring that the prerogatives of the legislative authority are respected.
Cela signifie qu'il faut améliorer les conditions générales pour disposer de notre héritage culturel en ligne comme faisant partie intégrante des initiatives relatives aux bibliothèques numérisées, qu'il importe que les États membres redoublent d'efforts en matière de numérisation.
This means improving the general conditions for getting our cultural heritage online as an integral part of the digital libraries initiatives, and the need for Member States to intensify their digitalisation efforts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.