Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions générales de cofinancement” in English

5 examples
Objet: Nouvelles conditions générales de cofinancement pour les ONG contribuant à l'aide au développement
Subject: New general co-financing conditions for development NGOs
Un schéma de révision des conditions générales de cofinancement est en cours d'examen au sein de la Commission.
A programme reviewing the general conditions for cofinancing is currently under way within the Commission.
La Commission peut-elle d'autre part indiquer où en est l'élaboration des nouvelles conditions générales de cofinancement ou l'expérimentation des nouvelles méthodes de travail?
Will it also say what stage has been reached in drawing up new general conditions for co-financing or, at least, in experimenting with new working methods?
Dans ce contexte, et autant que possible, l'organisation non gouvernementale doit recourir aux ressources humaines locales, ce qui figure d'ailleurs précisément dans les conditions générales de cofinancement pour l'exécution de projets de développement structurel.
Against this background, as far as possible, NGOs must resort to local staffing, as mentioned in the very conditions of co-funding for executing structural development projects.
Je souhaite également que, au cours des mois prochains, puisse avancer le travail de définition des nouvelles normes et conditions générales de cofinancement permettant de faire faire un bond de qualité aux méthodes de gestion des projets ONG de la part de la Commission européenne.
I hope that, in the next few months, the work involved in defining the new regulations and general conditions for cofinancing that enable a leap in quality to be made in the management methods of the NGO projects by the European Commission will proceed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.