Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions générales d'exercice” in English

12 examples
L’article III-330, paragraphe 2, dit ceci: «Une loi européenne du Parlement européen fixe le statut et les conditions générales d’exercice des fonctions de ses membres.
Article III-330(2) reads as follows: ‘A European law of the European Parliament shall lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members.
Monsieur le Président, nous sommes rassemblés ici aujourd'hui par le débat relatif au premier de deux rapports sur la modification du statut et des conditions générales d'exercice des fonctions de médiateur européen.
Mr President, we are here today to debate the first of two reports on modifying the statute and general conditions governing the performance of the Ombudsman' s duties.
D’après ces articles, le Parlement européen fixe le statut et les conditions générales d’exercice des fonctions de ses membres, après avis de la Commission et avec l’approbation du Conseil statuant à la majorité qualifiée.
Under these rules, the European Parliament determines the Statute and general conditions governing the performance of its Members’ duties, after consulting the Commission and with the approval of the Council acting by a qualified majority.
L'article 190.5 du traite d'Amsterdam stipule que: «le Parlement européen fixe le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions de ses membres, après avis de la Commission et avec l'approbation du Conseil statuant à l'unanimité».
Article 190(5) of the Amsterdam Treaty states that: 'The European Parliament shall, after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting unanimously, lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members'.
Le paragraphe 5 de l'article 190 du Traité dispose que «le Parlement européen fixe le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions de ses membres, après avis de la Commission et avec l'approbation du Conseil statuant à l'unanimité».
According to Article 190(5) of the Treaty, 'the European Parliament shall, after seeking an opinion from the Commission and with the approval of the Council acting unanimously, lay down the regulations and general conditions governing the performance of the duties of its Members'.
Rapport (A5-0293/2000) de Mme Almeida Garrett, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la modification de la décision du Parlement du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions du médiateur
Report (A5-0293/2000) by Mrs Almeida Garrett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the modification of Parliament' s decision of 9 March 1994 on the regulations governing performance of the Ombudsman' s duties
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0293/00) de Mme Almeida Garrett, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la modification de la décision du Parlement du 9 mars 1994 concernant le statut et les conditions générales d'exercice des fonctions du Médiateur.
The next item is the report (A5-0293/2000) by Mrs Almeida Garrett, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on the modification of Parliament' s decision of 9 March 1994 on the regulations governing performance of the Ombudsman' s duties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.