News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conditions fixées pour” in English
13 examplesJ'estime essentiel que chaque pays respecte les conditions fixées pour la zone euro.
I consider it essential that every country fulfils the conditions set up for the euro area.
D' où le fait qu' au lieu se s' aligner sur les conditions fixées pour son adhésion, il redouble d' audace.
That is why, instead of falling into line with the terms laid down for it to become a member, it has become even more audacious.
La Slovaquie répond à tous les critères de Maastricht, qui sont les conditions fixées pour l'adoption de l'euro.
Slovakia meets all of the Maastricht criteria, which are the conditions for the adoption of the euro.
Le seul critère déterminant sera de savoir si un pays candidat remplit véritablement ou non les conditions fixées pour l'adhésion.
The only criterion will be whether or not a country really has met the conditions for accession.
Pensez-vous que l'ouverture immédiate d'un registre des cancers pour la région toute entière devrait être l'une des conditions fixées pour la clôture de la procédure d'infraction?
Does it think that the immediate launch of a cancer registry for the entire region should be one of the conditions for closing the infringement procedure?
Cependant, maintenant qu'il a été créé, il n'est que normal d'octroyer les fonds promis lorsque les demandes déposées remplissent les conditions fixées pour la mobilisation du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
However, once the decision has been taken to set up such a fund and once applications have been sent in where the countries concerned meet the requirements laid down in connection with the Globalisation Adjustment Fund, we obviously must also grant the funds applied for.
Les conditions fixées pour participer à un appel d’offres ou recevoir une aide de la Commission sont cependant assez strictes et, dans un certain nombre de cas au moins, il est difficile pour les organisations de consommateurs de satisfaire aux exigences de la Commission.
The conditions for winning a tender or obtaining support from the Commission are, however, very strict and, at least in a number of cases, it is difficult for the consumer organisations to meet the Commission’s requirements.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
