Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions de travail moins” in English

7 examples
La création de perspectives d’emploi n’ pas pour objet de garantir aux femmes des emplois mal rémunérés ou des conditions de travail moins favorables.
The creation of employment opportunities is not about providing women with low-paid jobs or with less favourable working conditions.
Nous risquons de voir des employeurs à l'esprit moins responsable profiter de cette possibilité de donner aux bénéficiaires des congés parentaux des conditions de travail moins bonnes.
The wording, work of equal value is not enough, for there is then a risk of employers less conscious of their responsibilities exploiting this opportunity to create worse conditions for parental leave.
Il y a trop longtemps que nous laissons les agences de travail intérimaire pratiquer des salaires et des conditions de travail moins favorables que celles des salariés permanents, au détriment de tous les travailleurs.
Agencies have been allowed to undercut the pay and conditions of full time permanent workers for far too long, to the detriment of all workers.
Souvent poussées par la nécessité de concilier leurs obligations professionnelles et familiales, les femmes se trouvent dans une position de négociation plus faible, se soldant souvent par des conditions de travail moins favorables.
Since they often have to balance work and family commitments, they find themselves in a weaker bargaining position, which often leads to their having worse working conditions.
Nous ne parviendrons qu'à une chose en faisant cela, c'est à pousser nos propres industries de main-d'œuvre hors d'Europe, dans des pays où la législation est beaucoup plus souple, les salaires plus bas et les conditions de travail moins bonnes.
We will only achieve one thing by doing this, and that is to shift our own labour-intensive industries out of Europe to countries with much more relaxed legislation, lower wages and poorer working conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.