Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“conditions de travail difficiles” in English

10 examples
Ce genre de problèmes est la conséquence de conditions de travail difficiles et d'un taux de chômage élevé.
Such problems stem from a hard working life and high unemployment.
Je suis tout à fait conscient des conditions de travail difficiles et de la contrainte du délai à respecter.
I am very well aware of the difficult work conditions and the time pressure.
Ces conditions de travail difficiles font, par exemple, que les jeunes ne veulent plus s'embarquer, ce qui nuit au renouvellement de génération.
These hard working conditions mean, for example, that young people do not want to join the industry, which prevents the new generation from taking over.
Lorsque nous en appelons à un plus grand engagement en termes d'assistance, nous ne devrions pas non plus oublier les conditions de travail difficiles en Biélorussie.
When calling for broader engagement in terms of assistance, we should also not forget the difficult ground we are working on in Belarus.
Les longues heures de travail et les conditions de travail difficiles sont extrêmement dangereuses et peuvent porter préjudice à la santé et à la productivité de nos jeunes.
Long hours and difficult working conditions are extremely dangerous and can be harmful to the health and productivity of our young people.
Bien que je sois pleinement consciente des conditions de travail difficiles dans les services de santé, j’estime que cette matière ne doit pas être du ressort de l’Union européenne.
Although I fully appreciate the difficult working conditions within the health service, this is not something that should be dealt with at European level.
Je voudrais attirer l'attention sur le fait que la pénurie d'emplois et les conditions de travail difficiles ont un impact sur la vie de chaque individu, et les jeunes qui font face à cette situation sont particulièrement vulnérables.
I would like to draw attention to the fact that the shortage of jobs and difficult working conditions have an impact on the life of every individual, and young people in this situation are particularly vulnerable.
La confusion tient au fait que nos services doivent respecter un emploi du temps très chargé, et, souvent, les considérations politiques prennent le pas sur la préparation des séances, ce qui entraîne des conditions de travail difficiles.
This confusion has arisen because our services have to work to a very short timetable, political needs often taking precedence over proper preparation for the part-session, and this leads to difficult working conditions.
En dépit de conditions de travail difficiles, le JSA signale d'importantes carences dans le SIS, telles que l'inexactitude des données du registre, la copie d'informations sans permission par des États membres et une déficience au niveau des procédures d'accès au registre.
In spite of the difficult working conditions, the JSA reveals serious deficiencies in SIS, for example incorrect information on file, instances of Member States' illegally copying information and inadequate procedures for gaining access to registers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.