Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“conditions de travail équitables” in English

17 examples
Par ailleurs, ce rapport demande des conditions de travail équitables pour tous les Européens et la transférabilité intégrale des droits à pension.
Furthermore, the report calls for fair working conditions for all Europeans and also full portability of pension rights.
Établir des conditions de travail équitables pour tous les citoyens européens, quel que soit leur État membre d'origine, leur garantit un niveau de vie décent.
Providing fair working conditions for all European citizens, no matter what their Member State of origin is, guarantees them a decent living.
Un accès non discriminatoire au marché du travail européen s'avère donc important pour assurer des conditions de travail équitables et éviter le dumping social.
Thus nondiscriminatory access to the European labour market is important for ensuring equal working conditions and for avoiding social dumping.
Favoriser des conditions de travail équitables auxquelles, de toute manière, chacun a un droit inaliénable, garantit la sécurité et l'efficacité du travail effectué.
Encouraging fair working conditions, to which, moreover, everyone has an inalienable right, guarantees the safety and effectiveness of the work they do.
La stratégie pour le marché unique devrait renforcer la prévoyance sociale et les droits des travailleurs, et assurer des conditions de travail équitables à tous les Européens.
The Single Market strategy should strengthen social welfare and workers' rights and ensure fair working conditions for all citizens.
Cette directive a vu le jour afin de garantir des conditions de travail équitables et décentes aux travailleurs: conditions salariales, heures de travail et autres conditions de travail.
The Posting of Workers Directive has come about with a view to guaranteeing fair and decent working conditions for employees: wage conditions, working times and other working conditions.
Les employés ont besoin de conditions de travail équitables et les entreprises, surtout les PME, ont besoin d'être protégées contre la concurrence des prix cassés qui menace leur survie.
Employees need fair working conditions, and companies, especially SMEs, need protection from the cut-price competition threatening their survival.
À mon sens, il est essentiel que les membres de cette Assemblée participent activement dans leur langue maternelle, assurant ainsi à tous les députés des conditions de travail équitables.
In my opinion, it is essential that Members of this House take part actively in their mother tongue, thereby ensuring a level playing field for all Members.
La libre circulation des personnes, la lutte contre l'immigration clandestine et, en particulier, le respect des droits de tous les citoyens européens, peuvent assurer des conditions de travail équitables.
The free movement of people, combating illegal immigration and, in particular, respect for the rights of all European citizens can ensure equitable work conditions.
Souvent, derrière d'apparentes tentatives de sauvegarder le droit du travail et d'instaurer des conditions de travail équitables se cache en fait du protectionnisme et une évidente restriction à la concurrence libre et loyale.
Often, what lies behind seeming attempts to safeguard labour standards and to provide equal working conditions is in fact protectionism and a clear restriction on free and fair competition.
C’est l’aboutissement d’une longue lutte pour la reconnaissance des droits de l’homme et, partant, du droit à des conditions de travail équitables, consacré, entre autres, par la stratégie de Lisbonne et qui ressort clairement du rapport Cercas.
It is the culmination of a long struggle for the recognition of human rights, and hence of the right to fair working conditions, which right is enshrined, , in the Lisbon Strategy, and emerges quite clearly from the Cercas report.
Nous devons résoudre le problème de la commercialisation du produit. Nous devons faire face à la pénurie de main-d'œuvre dans les flottes, garantir des conditions de travail équitables et trouver une solution à la situation précaire des travailleurs.
We obviously advocate responsible fishing; we need to resolve the marketing of the product; we need to deal with the shortage of crew in the fleets and ensure fair employment relations and a way out of their precarious situation for the workers.
Nous devons investir dans une politique sociale basée sur des conditions de travail équitables, l'égalité de traitement des travailleurs, un environnement de travail de qualité, etc. Cela ne signifie pas une croissance moindre, mais une croissance que nous pourrons maintenir à plus long terme.
We must invest in a social policy with fair working conditions, equal treatment of workers, a good working environment and so on. This will not mean lower growth, but growth that is more sustainable in the long term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.