Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions de concurrence identiques” in English

10 examples
C'est là la voie à suivre si nous voulons garantir des conditions de concurrence identiques.
This is the way forward if we are to ensure uniform conditions of competition.
Je suis partisane d'une autorisation obligatoire parce que j'estime qu'il doit exister des conditions de concurrence identiques entre les ports.
I support compulsory licensing because I am in favour of the same competitive conditions existing in all ports.
Ce manquement handicape gravement l' avènement d' un marché intérieur du gaz et la mise en place de conditions de concurrence identiques au sein de l' Union européenne.
This is seriously obstructing the development of an internal market and the creation of equal conditions of competition in the European Union.
Ils illustrent au contraire la nécessité de mesures supplémentaires, mais également le fait que ces mesures supplémentaires doivent être choisies de manière équilibrée afin d' assurer des conditions de concurrence identiques.
On the contrary, the delays demonstrate that further steps are needed and that these steps must be selected in a balanced manner in order to safeguard equal terms of competition.
Qui veut un marché intérieur qui fonctionne a besoin d' un système de transports qui fonctionne, pour lequel s' appliquent des conditions de concurrence identiques, ou pour le moins comparables, pour tous les usagers des transports.
If we want a single market that works, we need a transport system that works, in which the conditions of competition are equal or at least comparable for all those involved in transport.
C'est le plus important pour la protection de l'homme, de l'environnement et - je crois que mon collègue danois est de mon avis - aussi pour la création de conditions de concurrence identiques dans toutes les parties de la Communauté.
That is the decisive point if we want to protect the people, to protect the environment and also - and I believe my Danish colleague agrees with me - to create equal conditions of competition in every part of the Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.