Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“conditions de concurrence dans” in English

12 examples
Tout à l'heure, nous traiterons du sujet «conditions de concurrence dans le monde du football».
The subject we are shortly to discuss is the 'non-competition clause in football' .
Les conditions de concurrence dans les États membres sont inégales tout comme l'application de sanctions en cas d'infraction.
Within the Member States, there is unequal competition, and there are wide variations in Member States' sanction procedures.
Premièrement, l’harmonisation urgente et nécessaire des conditions de concurrence dans les activités du transport n’est pas abordée.
Firstly, it does not get to grips with the alignment of competition conditions in the transport business, which is so urgently needed.
Lorsque nous disposerons du rapport intégral sur l’étude relative aux conditions de concurrence dans le secteur de l’énergie, nous réfléchirons au type de modifications éventuellement nécessaires.
Once we have the full report of the inquiry into competition conditions in the energy sector, we will reflect further on what changes may be required.
Il est clair que les concentrations qui ne tombent pas dans le champ d'application du règlement ont très probablement des répercussions sur les conditions de concurrence dans l'ensemble de la Communauté.
Clearly, mergers which do not fall within the scope of the regulation also have an impact on competitive conditions throughout the Community.
Aussi est-il important de réclamer à la Commission des moyens de pression pour que le Congrès des États-Unis ratifie enfin l'accord de l'OCDE sur les conditions de concurrence dans le secteur de la construction navale.
For that reason it is important to call on the Commission to exert pressure on the US Congress, to get them finally to ratify the OECD agreement on competition conditions in the shipbuilding sector.
Nous ne voulons pas de transports qui, par principe, passeraient de la mer à la route, et nous voulons l'égalité des conditions de concurrence dans l'espace nord-européen, dans l'Union européenne et aussi en Méditerranée.
We do not want to move transport from the sea back to the roads and we want fair competition in northern Europe, in the European Union and in the Mediterranean area.
Pour conclure, notre groupe affirme très clairement que fondement juridique doit être l'article 100 A. En effet, la directive concerne des entreprises industrielles et partant les conditions de concurrence dans le secteur de la biotechnologie.
To conclude, our group is clear about the legal basis, that this must be Article 100a. The directive covers industrial laboratories, after all, and therefore competition in the field of biotechnology.
Cependant, des doutes planent quant au fait de savoir si les services de restauration mentionnés n'ont qu'une importance locale, ou s'ils favoriseraient une distorsion des conditions de concurrence dans les régions frontalières et auraient un impact sur le tourisme.
However, there are doubts as to whether the restaurant services mentioned are just of local significance, or whether they would encourage different conditions of competition in border regions and have an impact on tourism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.