Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“conditions dans lesquelles vivent” in English

7 examples
Les conditions dans lesquelles vivent les prisonniers doivent changer.
The conditions in which prisoners are held must change.
Le rapt déplorable du diplomate égyptien et d’autres enlèvements nous ont rappelé les conditions dans lesquelles vivent ces personnes.
The deplorable abduction of the Egyptian diplomat and other recent kidnappings have driven home to all of us the conditions under which people are living.
Un grand nombre de rapports nous ont appris que les conditions dans lesquelles vivent les habitants de l'enclave équivalent à une violation journalière des droits de l'homme et des droits fondamentaux.
We know from numerous reports that the conditions under which the inhabitants of the enclaves live are tantamount to daily violation of human rights and fundamental freedoms.
Nous devons penser non seulement aux dures conditions dans lesquelles vivent les condamnés à mort, mais également aux 70 prisonniers en Corée du Sud et aux 50 et quelques prisonniers à Taiwan qui attendent toujours leur exécution.
We should think not only about the harsh conditions under which prisoners condemned to death live, but also that there are 70 prisoners in South Korea and more than 50 prisoners in Taiwan who are still awaiting the death penalty.
En tant que rapporteure fictive pour mon groupe en commission de l'emploi et des affaires sociales, je trouve que la situation sociale et les conditions dans lesquelles vivent les artistes créatifs en Europe sont particulièrement importantes.
As the shadow rapporteur for my group in the Committee on Employment and Social Affairs, the social situation and the conditions in which creative artists in Europe live are particularly important.
Des populations qui ne sont d'ailleurs pas dupes - 59 % de Français sont pour les lois Debré - car elles sont confrontées à la petite délinquance, à la surpopulation de certains appartements, aux conditions dans lesquelles vivent les clandestins.
A public, incidentally, that is not made up of fools - 59 % of French people favour the Debré laws - because they are confronted with petty crime, overcrowding of certain flats, the conditions in which the illegals live.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.