Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“conditions d'un développement” in English

15 examples
Le système de subventions de l'UE peut être définitivement mieux exploité afin de créer les conditions d'un développement viable dans la région.
The EU's support system can definitely be used better to ensure the sustainable development of the Baltic Sea region.
L'objectif à long terme de la coopération au développement devrait être de créer les conditions d'un développement économique durable et une redistribution équitable des richesses.
The long-term goal for development cooperation should be that of creating the conditions for sustainable economic development, and the fair redistribution of wealth.
Il s'agit bien de créer les conditions d'un développement durable et responsable, autrement dit un écosystème de cette économie de la connaissance que nous appelons tous de nos vœux.
Steps need to be taken to create conditions for responsible and sustainable development; in other words, to build an ecosystem for the sort of knowledge economy that we all want to see.
Celle-ci devrait s'avérer bénéfique pour tous ceux qui essaient d'instaurer les conditions d'un développement et d'une stabilité à long terme en Géorgie et dans l'ensemble de la région.
That should be of benefit to everyone who is trying to achieve long-term stability and development for Georgia and for the region as a whole.
Troisièmement, je voudrais souligner l'importance des petites entreprises et de l'entreprenariat local comme conditions d'un développement durable et véritablement économique en Afrique.
Thirdly, I would like to stress the importance of small businesses and local entrepreneurship as a condition of sustainable and real economic development in Africa.
Il est donc impératif d’optimiser les conditions d’un développement économique et social transfrontalier équilibré et d’apporter une attention toute particulière aux programmes destinés à cette coopération transfrontalière.
It is therefore imperative that we create the ideal conditions for balanced cross-border economic and social development and pay special attention to programmes aimed at achieving this cross-border cooperation.
(RO) Madame la Présidente, la mer Noire est importante pour l'Union européenne, non seulement pour son emplacement stratégique, mais aussi pour les opportunités économiques disponibles et les conditions d'un développement régional plus intense.
(RO) Madam President, the Black Sea is important to the European Union in terms not only of its strategic location, but also of the economic opportunities available and the conditions for stronger regional development.
Selon moi, il est d'abord nécessaire de créer les conditions d'un développement stable pour les producteurs de sucre les plus compétitifs de la Communauté, pour permettre à la production de l'UE de rivaliser sur un marché mondial de plus en plus ouvert.
What I think is needed is, firstly, to create conditions for stable development for the most competitive sugar producers in the Community, to enable EU production to compete on an increasingly open world market.
L'Europe, enfin, a développé une politique de coopération avec l'ensemble des pays du Proche-Orient visant à créer les conditions d'un développement économique et social harmonieux tout en renforçant l'intégration régionale, qui est la condition de l'ancrage durable de la paix.
Finally, Europe has developed a cooperation policy with all the countries in the Middle East in a bid to create the right conditions for harmonious economic and social development and, at the same time, strengthen regional integration, which is crucial if peace is to gain a permanent foothold.
De ce point de vue, il serait effectivement utile que la Commission entreprenne une réflexion approfondie sur les politiques qu'il conviendrait de mener, aux différents échelons de pouvoir, pour assurer aux enfants les conditions d'un développement qui soit le plus harmonieux possible.
With this in mind, it would be useful for the Commission to examine in detail the policies that should be pursued by the various levels of authority, in order to ensure that children have the best possible conditions in which to develop.
Expressions with “conditions d'un développement”
conditions d'un développement durable4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.