Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions d'un accord” in English

5 examples
Bien que les conditions d'un accord définitif ne soient pas encore en place, il est important de jeter les fondations d'un consensus mondial sur un accord fructueux.
Even though the conditions for a definitive agreement are not yet in place, it is important that the foundations are laid for a global consensus on a successful agreement.
À l’issue d’un débat de près de deux ans, il est maintenant grand temps de laisser les clivages derrière nous, de construire des ponts, de créer les conditions d’un accord.
Following almost two years of debate, it is now high time to leave the divisions behind us, to build bridges and to create the conditions for an agreement.
Si les conditions d'un accord ambitieux ne sont pas réunies, je souhaite très clairement que l'Union européenne soit capable de dire non et refuse de signer un accord au rabais.
If the conditions for an ambitious agreement are not met, I sincerely hope that the European Union is capable of saying 'No' and refuses to sign a cut-price agreement.
La Commission tient à saluer les efforts de l'ambassadeur, M. Ramaker, qui a proposé, le 28 juin dernier, un texte permettant, pour la première fois, aux États d'envisager les conditions d'un accord.
The Commission wishes to pay tribute to the efforts of the ambassador, Mr Ramaker, who proposed a text on 28 June allowing Member States for the first time to consider the conditions for an agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.