Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“conditions cycliques” in English

6 examples
Causée par des conditions cycliques et structurelles, cette crise financière de plus en plus grave exige des réactions fermes.
The deepening financial crisis, rooted in cyclical and structured conditions, demands firm responses.
La présence actuelle de conditions cycliques favorables dans la zone euro permet de renforcer les efforts fiscaux consentis en 2007 et de les prolonger au-delà.
The ongoing presence of cyclically favourable conditions in the euro area calls for further fiscal consolidation efforts in 2007 and beyond.
Comme convenu à Berlin, tirer profit des conditions cycliques favorables permettrait à la plupart des pays de la zone euro d'atteindre leurs objectifs à moyen terme en 2008 ou 2009, ou en 2010 au plus tard.
As agreed in Berlin, taking advantage of the favourable cyclical conditions would enable most euro area countries to achieve their medium-term objectives in 2008 or 2009, and all of them should aim for 2010 at the latest.
Nous estimons - et c'est un élément-clé qui a été souligné par M. García-Margallo y Marfil - que nous devons tenir compte de la conjoncture actuelle: il s'agit de conditions cycliques qui ne sont pas des plus faciles.
In our opinion, we also need to take account of the particular situation we are in at the moment. We need to deal with the difficulties posed by the cyclical conditions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.