Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“conditions climatiques particulières” in English

7 examples
Il faut que les conditions climatiques particulières à chaque État membre puissent être prises en considération au niveau communautaire.
The special climatic features of Member States have to be taken into account at Community level.
Nous sommes tous conscients des problèmes rencontrés par certaines villes en Europe, telles qu'Athènes, où le problème est intensifié par des conditions climatiques particulières.
We are all well aware of the problems experienced in some cities in Europe, such as Athens, where the problem is intensified by particular climatic conditions.
Il y a enfin les amendements 32 et 33, qui visent à reporter à 2005 l'élimination du bromure de méthyle dans les États membres présentant des conditions climatiques particulières.
And finally, there are Amendments Nos 32 and 33 which are aimed at postponing the phasing-out of methyl bromide until 2005 in Member States with special climatic conditions.
Les nouveaux États membres nordiques n'ont pas pu dire leur mot à propos du programme Auto-Oil. Aussi n'a-t-il pas été tenu compte de leurs conditions climatiques particulières, rigoureuses.
The new Nordic Member States had no opportunity to influence the Auto-Oil programme, with the result that their exceptional, cold climates were not taken into account.
Nul doute que certains feux de forêt sont le fait d'actions criminelles dont la justification est l'appât du gain mais la plupart des incendies sont dus aux conditions climatiques particulières.
There is no doubt that some of the fires are the result of criminal activity, the aim of which is to gain financial benefit, while most of them are the result of special climatic conditions.
Je peux souscrire à l' amendement 23 en tant que rapporteur si dans la partie d' introduction, dans laquelle le texte est modifié, on ajoute quatre mots : "les conditions climatiques particulières de certaines régions alpines ou méditerranéennes et des régions septentrionales".
As rapporteur, I can agree with Amendment No 23 if three words are added to the recital where the amendment will appear: "special climatic conditions of certain regions, such as the Alps, the Mediterranean and northern regions" .
J'en viens finalement à l'amendement 17. Selon l'amendement proposé, les États membres fixent les exigences auxquelles doit satisfaire le matériel de reproduction afin qu'il soit considéré comme bien adapté à des conditions climatiques particulières ou à une situation en altitude exposée.
Finally Amendment No 17: according to the proposed amendment, Member States shall specify the requirements their reproductive material should meet in order to be considered well adapted to particular climatic conditions or exposed upland situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.