Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“conditions climatiques défavorables” in English

13 examples
Les prix de l'huile d'olive ont atteint un niveau record il y a quatre ans en raison des conditions climatiques défavorables.
Olive oil prices reached a record level four years ago due to unfavourable climate conditions.
Cependant, il ne fait aucun doute que des conditions climatiques défavorables constituent toujours une menace supplémentaire pour la santé humaine.
However, there is no doubt that unfavourable climatic conditions are always an additional threat to human health.
Cette situation est due à la diminution des récoltes de céréales en 2001 causée par des conditions climatiques défavorables et une réduction des plantations.
This is due to reduced 2001 cereal harvests caused by adverse weather and reduced planting.
Plusieurs facteurs temporaires ou exceptionnels sont intervenus, comme par exemple l'augmentation du cours du pétrole, la hausse des impôts indirects et les conditions climatiques défavorables.
This was partly due to a number of temporary or one-off factors, including higher oil prices, indirect tax increases and adverse weather conditions.
Il est paradoxal que nous vivions dans des conditions climatiques défavorables mais que nous produisions des produits alimentaires de meilleure qualité que ceux produits dans des conditions climatiques plus favorables.
It is a paradox that we have adverse natural conditions, but we produce better quality food than they do in countries with favourable natural conditions.
Des prix du lait au plus bas depuis 1983, associés à des coûts élevés, des conditions climatiques défavorables et le manque de crédit ont provoqué en 2009 une crise des liquidités et des revenus sans précédent pour les familles de producteurs laitiers.
The lowest milk prices since 1983, together with high costs, poor weather and lack of credit, have created an unprecedented cash flow and income crisis for dairy farm families in 2009.
Monsieur le Président, chers collègues, nous soutenons la proposition de la Commission d'augmenter temporairement le quota portugais de tomates transformées afin de compenser la faible production de la campagne 1997-1998, due aux conditions climatiques défavorables.
Mr President, we support the Commission' s proposal for a temporary increase in the Portuguese processed tomato quota as a means of compensating for the low levels of production in the year 1997-1998 due to bad weather.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.