News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“conditions équitables de concurrence” in English
13 examplesIl est en effet capital de garantir des conditions équitables de concurrence vis-à-vis des producteurs des principaux partenaires de l'Union.
It is in fact essential to guarantee fair conditions of competition with the producers of the EU's main partners.
Venons-en maintenant à la question des conditions équitables de concurrence qui, je le sais, tient particulièrement à coeur de nombreux députés.
I will now turn to the question of proper conditions of competition, which I know is very important to many of the Members of this House.
Je voudrais souligner que la Commission se pose en défenseur absolu de conditions équitables de concurrence ainsi que d'une agriculture biologique.
I would emphasize that the Commission is very much in favour of proper conditions of competition and organic production methods.
Cette question est actuellement débattue par les services concernés afin de clarifier la position de la Commission sur la problématique des conditions équitables de concurrence.
This question is currently being discussed by the services concerned in order to clarify the position of the Commission on the issue of proper conditions of competition.
Il insiste sur la nécessité d'améliorer la morale fiscale, de mettre en place des conditions équitables de concurrence entre les entreprises et de renforcer la lutte contre le travail au noir.
It is about the need to strengthen the taxpaying ethic, about competition on equal terms between companies and about stepping up the fight against undeclared working.
Enfin, il pose des conditions équitables de concurrence entre les entreprises européennes et les partenaires commerciaux de l'Union européenne qui, eux, sont déjà dotés de ce type de règlementation.
Finally, it provides fair conditions of competition between European businesses and the trading partners of the European Union which, in their case, already enjoy this kind of legislation.
Dans le même temps, la proposition visait à contribuer à un fonctionnement correct du marché intérieur des piles, et à créer des conditions équitables de concurrence entre tous les opérateurs économiques concernés.
At the same time, the proposal aimed to contribute to a proper functioning of the internal market for batteries and create a level playing field of all economic operators involved.
Aussi, la proposition de la Commission permettra à toutes les entreprises qui veulent investir dans l'audiovisuel de le faire dans des conditions équitables de concurrence et à l'échelle européenne, l'échelle du marché intérieur.
What is more, the Commission proposal will enable all companies that want to invest in the audiovisual media to do so under fair conditions of competition and at European level, namely that of the internal market.
Pour ces entreprises qui ont fait le choix du maintien d'une production préservant le savoir-faire et l'emploi en Europe, ce règlement rétablira des conditions équitables de concurrence vis-à-vis de nos partenaires commerciaux extérieurs.
For those companies that have chosen to maintain production safeguarding know-how and employment in Europe, this regulation will re-establish a level playing field with our third-country trading partners.
Parmi ses multiples avantages pour les deux parties, il est également intéressant de noter la création de conditions équitables de concurrence pour le secteur, ainsi que des normes communes ou compatibles en matière de sûreté, de sécurité et de gestion du trafic aérien.
Among its multiple benefits for both sides, it is also worth noting the establishment of a level playing field for the industry, as well as common or compatible standards for safety, security and air traffic management.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
