Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain perspectives financières voudrais tout par le conseil premier ministre sein de la commission avant tout long terme certain nombre président en exercice droits fondamentaux sein de l'union sécurité commune quelque peu c'est la raison

“conditions équitables dans” in English

15 examples
L'échange de droits d'émission doit être honnête : il faudra mettre en place des conditions équitables dans les secteurs concernés.
The trade in emissions must be fair and must be able to rely on a level playing field in the sectors involved.
Nous devons donc veiller à l'instauration de conditions équitables dans l'ensemble de la Communauté et tout au long de la chaîne de conservation.
Therefore, we must ensure that conditions are equal across the Community and also along the entire chain of custody.
Nous cherchons à mettre en place des conditions équitables dans les dispositions relatives aux sanctions contenues dans la proposition de règlement.
We are seeking a level playing field in the sanctions provisions as contained in the proposed regulation.
En ce qui concerne les PME, le cœur de la stratégie, nous les écoutons et ce qu'elles nous demandent ce sont des conditions équitables dans toute l'Europe et une réduction de la charge administrative.
When it comes to SMEs, the heart of the strategy, and what we are hearing from them, is that they are asking us for is a level playing field across Europe and for a reduction in the administrative burden.
Nous devons trouver des solutions qui rendent la création artistique attrayante au sein de l'Union européenne et qui garantissent en même temps des conditions équitables dans la concurrence internationale.
We must find solutions that make artistic creation attractive within the European Union and, at the same time, secure a playing field in international competition.
La nouvelle directive, dans sa version proposée, est susceptible d'entraver le développement de ce secteur, ce qui va à l'encontre de la politique qui prône la création de conditions équitables dans la Communauté.
The new directive in its proposed form may hinder the development of this sector, which would be contrary to the policy of creating a level playing field in the Community.
C'est pourquoi, récemment, la réunion du Conseil en décembre 2009 a confirmé la nécessité de respecter certaines conditions équitables, dans le contexte du processus de stabilisation et d'association pour les Balkans.
Hence, recently, the Council meeting in December 2009 confirmed the need to respect certain fair conditions, in the context of the stabilisation and association process for the Balkans.
On peut douter de l'engagement réel de M. Bangemann de respecter des conditions équitables dans ce domaine du marché intérieur, quand on sait qu'il souhaite vendre ses connaissances à Telefónica, un acteur principal dans l'Union européenne et au-delà.
One can only speculate at just how much of a commitment Mr Bangemann had to the level playing field in this aspect of the internal market when he is willing to sell his knowledge to Telefónica , a major player in the European Union and further afield.
À cet égard, nous soutenons pleinement la Commission lorsqu'elle dit que les mesures actuelles de contrôle et de respect de la législation n'ont pas suffi à garantir l'établissement de conditions équitables dans toute l'Union et que cela a affecté la crédibilité de la PCP.
In this regard, we fully agree with the Commission's view that the current measures for control and compliance with standards have been insufficient to guarantee the establishment of equal conditions throughout the Union, meaning that the credibility of the CFP has been affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.