Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“conditions énoncées dans” in English

11 examples
Aucune des conditions énoncées dans notre règlement n’est donc remplie.
None of the requirements laid down in our Rules of Procedure are fulfilled, therefore.
Les conditions énoncées dans l'Union sont les mêmes pour tout le monde.
The conditions set in the Union are the same for everyone.
Le Royaume-Uni ne répond-il pas à toutes les conditions énoncées dans cet accord ?
Has the United Kingdom met all the conditions that were laid down in that agreement?
L'UE souhaite continuer le processus selon les conditions énoncées dans le cadre de négociation.
We in the EU want to continue the process according to the terms defined in the negotiating framework.
J'estime que les conditions énoncées dans le rapport coïncident avec les réalités du plan d'action pour le Danube.
I find that the conditions in the report coincide with the realities in the Danube Action Plan.
Ceci ne vaut naturellement que dans la mesure où ces exploitations satisfont les autres conditions énoncées dans ce règlement.
Of course, this applies only if they also meet the other conditions laid down in this regulation.
L'une des trois conditions énoncées dans le rapport Morillon et que le Parlement européen fera sienne resterait alors toujours en souffrance.
One of the three conditions stipulated in the Morillon report, a condition that the European Parliament will be adopting, would still remain unfulfilled.
L'amendement no 21 a trait aux marchés publics et exigerait que les appels d'offres mentionnent directement toutes les conditions énoncées dans l'invitation à soumissionner, sous peine d'élimination.
Amendment No 21 relates to procurements and would require tenders to include directly all the requirements laid down in the invitation to tender on pain of elimination.
Et comme le Soudan n'a pas satisfait aux conditions énoncées dans la résolution, le 10 mai 1996 - il y a donc maintenant un an - les sanctions prévues par la résolution 1054, qui demandait une limitation du personnel des ambassades soudanaises dans le monde entier, ont été appliquées.
And since Sudan did not meet the conditions of the resolution sanctions were put into place on 10 May 1996, now one year ago, which the Security Council announced in Resolution 1054 and which called for a reduction of the staff in Sudanese embassies throughout the whole world.
Je me réjouis également de l'accord trouvé afin de ne pas sanctionner M. Van Buitenen mais je voudrais vous demander d'inscrire ce point à l'ordre du jour de la prochaine réunion de la Conférence des présidents car les conditions énoncées dans la décision sont totalement inacceptables.
I, too, am pleased about the decision that has been made not to fire Mr Van Buitenen, but I would ask you to put the matter on the agenda for the next meeting of the Conference of Presidents, as the grounds for the decision are completely unacceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.