Le Mouvement de juin estime que la seule solution consiste à supprimer la discrimination en créant des conditions égales par le biais d'une réduction des aides agricoles avant d'en arriver à une suppression totale.
The June Movement believes that the only real way forward is to abolish discrimination by creating equal conditions through cutting back on agricultural aid with a view to phasing it out entirely.
Le Mouvement de juin estime que le seul véritable moyen de supprimer cette discrimination consiste à créer des conditions égales par le biais d'une réduction progressive de l'aide agricole, avant d'en arriver à une suppression totale.
The June Movement believes that the only real way to abolish discrimination is by creating equal conditions through cutting back on agricultural aid with a view to phasing it out entirely.