Conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route (
Conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator (
Conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route (
Common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator (
Dans un premier temps, la Commission devra informer la population des conditions à respecter pour le dépôt d'une initiative, une fois celles-ci arrêtées.
To set the ball rolling, the Commission should advertise the agreed conditions for an initiative when they are agreed.
J'en arrive à présent au travail de Mme Ţicău concernant les règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route.
I now come to Mrs Ţicău's work on common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator.
Je pense qu'en fin de compte, vu le nombre de conditions à respecter pour bénéficier de ce 1 % supplémentaire, la plupart de ces dérogations ne seront pas utilisées.
I believe that in the end, because we have so many conditions for the additional 1%, most of it will not be used.
L'Union européenne a eu une position claire à ce sujet, surtout ces derniers temps, et sa déclaration du 27 août est claire quant aux conditions à respecter pour tenter de résoudre la crise.
The European Union has taken a clear stance on this, especially in recent times, and its statement of 27 August is clear as to the conditions to be met in any attempt to solve this crisis.
Conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route - Accès au marché des services de transport par autocars et autobus (refonte) - Accès au marché du transport international de marchandises par route (refonte) (débat)
Conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator - International carriage of passengers by coach and bus (recast) - International carriage of goods by road (recast) (debate)
Accès au marché des services de transport par autocars et autobus (refonte) - Conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route - Accès au marché du transport international de marchandises par route (refonte) (débat)
Common rules for access to the international market for coach and bus services (recast) - Common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator - Common rules for access to the international road haulage market (recast) (debate)
par Mme Ţicău, au nom de la commission des transports et du tourisme, sur une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route - C6-0145/2007 -;
by Mrs Ţicău, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator - C6-0145/2007 -;
par écrit. - (FR) J'ai voté en faveur du rapport de ma collègue Roumaine Silvia Adriana Ţicău relatif à la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles communes sur les conditions à respecter pour exercer la profession de transporteur par route.
in writing. - (FR) I voted for the report by my Romanian colleague, Silvia-Adriana Ţicău, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.