Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“conditionnalité dans” in English

14 examples
Je serais en faveur de la conditionnalité dans pratiquement tous les autres secteurs.
In almost every other area I would support conditionality.
Nous devons dès lors appliquer strictement le principe de conditionnalité dans le cadre de notre politique d’élargissement.
We therefore have to practice strict conditionality in our enlargement policy.
J'apprécie aussi le fait que le rapporteur ait affirmé à maintes reprises son soutien à la conditionnalité dans son rapport.
I also appreciate the support that the rapporteur repeatedly expressed for cross-compliance in his report.
L'introduction, de la part de la Commission, de la clause de conditionnalité dans la nouvelle stratégie d'adhésion, apparaît opportune.
It seems advisable for the Commission to introduce into the new accession strategy the so-called conditionality clause.
Vous avez souligné à juste titre l'importance d'un engagement simultané et parallèle et de la conditionnalité dans l'élargissement européen.
You have rightly underlined the importance of simultaneous and parallel commitment and conditionality in EU enlargement.
Certaines personnes - peut-être pas vous - craignent que cette initiative n'introduise une nouvelle conditionnalité dans l'aide au développement.
Some people - perhaps not those of you here - are concerned that this initiative will introduce new conditionality into development aid.
À propos de la conditionnalité dans le paragraphe 7, la Commission reste d'avis qu'il est indispensable d'adapter les conditions au pacte de stabilité pour les États membres participant à l'Union monétaire.
On the conditionality issue in paragraph 7, the Commission remains of the view that it is essential to align the conditions with the Stability Pact for the Member States participating in monetary union.
Un mot sur le principe de conditionnalité. A la fin de l'année dernière, le 20 décembre, la Commission a fixé les modalités de l'examen du principe de conditionnalité dans un communiqué interne confidentiel.
Turning now to the principle of conditionality: the Commission laid down the procedure for checking on the principle of conditionality in a confidential internal communication dated 20 December 1995.
Pour conclure, je voudrais ajouter que l’Union européenne et en particulier la Commission européenne doivent élaborer des mécanismes stricts de conditionnalité dans le cadre de la nouvelle stratégie de développement établie pour l’Afrique.
To close, I should like to add that the European Union, and especially the European Commission, must lay down strict conditionality mechanisms in the new development strategy formulated for Africa.
Selon les conclusions du Conseil, il s'agit d'une "stricte conditionnalité dans le cadre d'un programme d'ajustement macroéconomique", un processus qui sera développé et mis en œuvre conjointement par la Commission européenne, la Banque centrale européenne et le Fonds monétaire international.
According to the Council's conclusions, this is 'strict policy conditionality under a macro-economic adjustment programme', a process that will be developed and implemented jointly by the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.