Il est devenu évident que la recherche est essentielle à l'amélioration de la vie quotidienne des citoyens, à condition toutefois qu'il y ait un lien visible.
It has become obvious that research is vital for improving people's lives, provided, however, that there is a visible link.
L'ECVET pourrait être un outil judicieux pour adapter l'enseignement et la formation professionnels aux exigences du marché du travail, à condition toutefois qu'il prenne en considération les spécificités nationales et régionales.
ECVET could be a valuable instrument for adapting vocational training and education to the demands of the labour market, on condition, however, that it take into account specific national and regional circumstances.