Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“condition qu'il s'agisse” in English

5 examples
La simplification de la réglementation agricole est toujours souhaitable à condition qu'il s'agisse d'une véritable simplification et ici, Monsieur le Président, c'est vraiment une simplification.
The simplification of farming regulations is desirable when it is a genuine simplification and here, Mr President, this is a simplification.
Troisièmement, on peut accepter une exception au principe de l'égalité de traitement, à la seule condition qu'il s'agisse de systèmes internes au secteur du travail intérimaire et que ces systèmes soient assortis de bonnes garanties, y compris pour la période entre deux contrats.
Thirdly, an exception to the principle of equal treatment is acceptable, but only where the systems concerned provide good guarantees internally in the temporary sector itself, also for the period between two contracts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.