Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“condition préalable pour atteindre” in English

7 examples
L'égalité entre les femmes et les hommes n'est pas un objectif en soi, mais une condition préalable pour atteindre nos objectifs généraux.
Equality between women and men is not an objective in itself, but it is a precondition for achieving our general objectives.
Elle est aussi une condition préalable pour atteindre les objectifs de l'UE en termes de croissance économique, d'emploi et de cohésion sociale.
It is also a prerequisite for achieving the EU's objectives of economic growth, employment and social cohesion.
La Commission est d'accord avec le rapporteur lorsqu'il constate que les initiatives locales au niveau du développement et de l'emploi représentent une condition préalable pour atteindre un développement durable.
The Commission agrees with the rapporteur when he states that local development and employment initiatives are a precondition for any lasting development.
Si j’évoque d’abord l’économie, ce n’est pas parce qu’il s’agit d’une fin en soi, mais c’est parce qu’une économie forte et dynamique est une condition préalable pour atteindre nos ambitieux objectifs sociaux et environnementaux.
If I refer to the economy first, it is not because it is an end in itself, but because a strong and dynamic economy is a precondition for our ambitious social and environmental goals.
Le rapport Tremopoulos prend comme point de départ l'idée selon laquelle la transparence est une condition préalable pour atteindre les objectifs de la politique de cohésion, et je soutiens pleinement les appels à plus de transparence dans la politique régionale.
in writing. - The Tremopoulos report takes as its starting point the idea that transparency is a prerequisite to achieving the objectives of cohesion policy and I fully support calls for greater transparency in regional policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.