“condition nécessaire au développement” in English
6 examples
Au contraire, elle est une condition nécessaire au développement de cette société.
On the contrary, it is a prerequisite for developing it.
Le financement approprié de ces deux domaines est une condition nécessaire au développement de l'innovation.
The proper financing of these two areas is a necessary condition for developing innovation.
Pour l'Union européenne, l'instauration d'un dialogue réel sur le statut du Kosovo est une condition nécessaire au développement de relations bilatérales avec la République fédérale de Yougoslavie.
For the European Union, the start of a real dialogue on the status of Kosovo is a necessary condition for the development of bilateral relations with the Federal Republic of Yugoslavia.
Monsieur le Président, le Parlement européen doit oeuvrer en faveur de la signature d'un traité frontalier entre l'Estonie et la Russie, car il s'agit d'une condition nécessaire au développement de la coopération entre les États riverains de la mer Baltique.
Mr President, Parliament should promote the conclusion of a border agreement between Russia and Estonia, because it is a precondition for the development of cooperation among the states of the Baltic region.
. - J’ai voté en faveur du rapport relatif à un modèle européen de l’information pour la croissance et l’emploi car je considère que l’accès aux technologies de l’information et de la communication est une condition nécessaire au développement économique et au progrès social.
. – I voted in favour of the report on a European Information Society for growth and employment because I believe that access to information and communication technologies is a prerequisite for economic development and social progress.