Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“condition essentielle pour garantir” in English

5 examples
Nous devons prendre cette mesure, car c'est une condition essentielle pour garantir la concurrence au sein du marché et les intérêts des consommateurs.
We have to take this step, as it is an essential condition for guaranteeing competition within the market and the interests of consumers.
Un système de contrôle rigoureux et fonctionnel dans les États membres représente assurément la condition essentielle pour garantir la sécurité des humains et des animaux.
Guaranteeing the safety of humans and animals most certainly and fundamentally presupposes a working and stringent system of controls in the Member States.
Outre les stratégies de politique monétaire, les instruments de transition et leur efficacité sont une condition essentielle pour garantir une transition en douceur du système unique et sa mise en place.
Alongside monetary policy strategies, instruments for conversion and the effectiveness of those same instruments are a vital precondition if we are to convert smoothly to or introduce the system as a whole.
Ce n'est pas seulement une obligation juridique, mais également une condition essentielle pour garantir la crédibilité et la légitimité et pour promouvoir la confiance mutuelle entre les autorités nationales et la confiance auprès du grand public.
This is not only a legal requirement but also a key condition to ensuring credibility and legitimacy as well as for promoting mutual confidence between the national authorities, and confidence among the public at large.
Si nous voulons demeurer compétitifs à long terme, si nous voulons défendre nos acquis sociaux en Europe, si nous voulons stabiliser la base économique, qui est une condition essentielle pour garantir la justice sociale, nous devons alors être capables de coexister en harmonie avec le monde.
If we want to remain competitive in the long-term, if we want to defend what we have achieved socially in Europe, if we want to stabilise the economic base, which is the prerequisite for social justice, then we have to be able to co-exist harmoniously throughout the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.