Premièrement, nous condamnons tous les actes terroristes.
Firstly, all of us condemn terrorist acts.
Nous condamnons tous les actes de violence et les assassinats politiques.
We condemn all the violence and political assassinations.
Bien évidemment, comme vous l'avez souligné, nous condamnons tous les actes terroristes.
Of course, in keeping with what you have said, we condemn all acts of terror.
Face à la terrible situation actuelle, nous condamnons tous les actes terroristes contre Israël.
In the present frightful situation we strongly condemn all the terror attacks against Israel.
Nous condamnons tous les actes pouvant être considérés comme une provocation, en particulier en ce qui concerne les lieux saints à Jérusalem.
We condemn any action which deserves to be seen as provocation, especially in connection with the holy sites in Jerusalem.
Nous rejetons et condamnons tous les actes de terrorisme, qui sont intolérables à cause de la violence aveugle qui les caractérise et qui touche la plupart du temps des citoyens innocents.
We reject and condemn all terrorist acts, which are unacceptable because of the blind violence that characterises them and which mainly affect innocent citizens.