Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“condamner sans appel” in English

4 examples
C'est pourquoi, une fois de plus, nous devons condamner sans appel le régime taliban.
Therefore, once again, we want to roundly condemn the Taliban regime.
Bien entendu, il faut condamner sans appel ce que nous avons entendu durant les questions urgentes, mais nous devons aussi réfléchir à ce que nous pouvons améliorer.
Of course, what is condemned only in cases of emergency must be condemned absolutely. But we should consider what we can do better.
Il ne s'agit pas, me semble-t-il, de calquer nos modèles, nos concepts, de condamner sans appel certaines attitudes, mais d'analyser, de comprendre, d'accompagner, sans pour autant tolérer ce qui ne serait pas acceptable.
It seems to me that we must not impose our own models and concepts and condemn certain attitudes out of hand. We must instead analyse, understand and support without, for all that, tolerating the unacceptable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.