News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“condamne toutes les formes” in English
8 examplesJe condamne toutes les formes de totalitarisme.
I condemn all forms of totalitarianism.
Naturellement, je condamne toutes les formes de violence, et en particulier les violences à l'encontre des femmes. Alors pourquoi ai-je voté contre ce rapport?
Obviously I totally denounce violence, especially violence against women, so why did I then vote against this report?
Elle condamne toutes les formes d'exploitation des enfants ainsi que l'utilisation de main d'?uvre infantile dans les conditions de travail les plus difficiles.
It condemns all forms of child exploitation, as well as the worst forms of child labour.
Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni condamne toutes les formes de traite des êtres humains, forme moderne de l'esclavage, et demande au Royaume-Uni d'appliquer les peines les plus sévères contre ces activités.
in writing. - UKIP condemns all forms of human trafficking as a modern day version of slavery and calls for the toughest penalties within the UK on such activity.
Je condamne toutes les formes de violence et tout particulièrement la violence exercée à l'encontre des personnes fragilisées, socialement, économiquement et émotionnellement, ce qui est souvent le cas des enfants et des femmes.
I condemn all kinds of violence, but particularly when it is used against those who are in a more vulnerable position - socially, economically or emotionally - as children and women often are.
Le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni condamne toutes les formes de traite des êtres humains en tant que forme moderne de l'esclavage, et demande au Royaume-Uni d'appliquer les peines les plus sévères contre de telles activités.
in writing. - UKIP condemns all forms of human trafficking as a modern-day version of slavery, and calls for the toughest penalties within the UK on such activity.
Je voudrais également souligner la façon dont ce rapport condamne toutes les formes de violence à l’encontre des femmes et appelle les États membres à combattre et à éliminer la violence à l’encontre des femmes et des enfants en Europe.
I should also like to highlight the way in which the report condemns all forms of violence against women and calls on Member States to combat and eliminate violence against women and children in Europe.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
