Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“condamnations prononcées par” in English

4 examples
Ceci pour bien comprendre ce que signifient les condamnations prononcées par les lèvres des ministres en fonction!
Just so that we understand what condemnations by serving ministers mean!
dans le but de garantir l'intégrité et l'authenticité des informations transmises, l'État membre de condamnation doit être considéré comme le détenteur ou le propriétaire des données relatives aux condamnations prononcées par ses cours et tribunaux;
with a view to guaranteeing the integrity and authenticity of the information forwarded, the Member State handing down the conviction shall be considered to be the owner or proprietor of the data relating to the sentences passed by their courts and tribunals;
Je confirme que, sur les 455 condamnations prononcées par la Cour européenne des droits de l'homme pour des infractions à l'article 10 sur la liberté d'expression et d'information, 29 concernent la France, 28 le Royaume-Uni, 15 la Grèce, 10 la Roumanie, 8 la Pologne et seulement 7 l'Italie.
I can confirm that, of 455 sentences handed down by the European Court of Human Rights for infringement of Article 10 on freedom of expression, 29 relate to France, 28 to the United Kingdom, 15 to Greece, 10 to Romania, 8 to Poland and only 7 to Italy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.