Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“condamnation à mort prononcée” in English

7 examples
La décision de différer la condamnation à mort prononcée contre Öcalan a également été un pas dans la bonne direction, que nous avons pu saluer.
The decision to defer the death sentence on Mr Öçalan was also welcomed as a step in the right direction.
B5-0607/2002 des députés Izquierdo Rojo et van den Berg, au nom du groupe PSE, sur la condamnation à mort prononcée contre Hachem Aghajari en Iran ;
B5-0607/2002 by Mrs Izquierdo Rojo and Mr van den Berg, on behalf of the PSE Group, on the death sentence against Hashem Aghajari in Iran;
Malheureusement, la situation de Larrañaga est particulièrement délicate, car il n’y a apparemment aucun moyen de faire appel de cette condamnation à mort, prononcée en juillet 2005.
Unfortunately, the Larrañaga situation is particularly delicate, since there is apparently no means for appealing against the death sentence passed in July 2005.
Il est à noter que, le 12 novembre 2010, la haute représentante, Mme Ashton, a fait part de sa profonde préoccupation concernant la condamnation à mort prononcée contre Mme Asia Bibi.
It should be noted that on 12 November 2010, High Representative Ashton expressed deep concern over the death sentence given to Mrs Asia Bibi.
Le gouvernement soudanais est appelé à lever la condamnation à mort prononcée à l'encontre de ces deux mineurs et à garantir qu'ils ne subissent pas de dommages physiques ou psychologiques.
The Sudanese Government is called on to lift the death penalty imposed on the two minors and guarantee they are not harmed physically or mentally.
"condamne de la façon la plus ferme l'exécution du Tibétain Lobsang Dhondup le 26 janvier 2003 pour des prétendus délits politiques et demande l'annulation immédiate de la condamnation à mort prononcée contre le lama Tenzin Delek".
'condemns in the strongest terms the execution of the Tibetan Lobsang Dhondup on 26 January for alleged political crimes and calls for the immediate setting aside of the death sentence on the Buddhist lama Tenzin Delek'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.