Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“condamnés à mort pour” in English

9 examples
Le 3 mai, deux mineurs de 16 ans ont été condamnés à mort pour vol et meurtre.
On 3 May, two 16-year-olds were sentenced to death for murder and robbery.
Cette exposition visait à présenter sous un jour plus séduisant des criminels condamnés à mort pour des crimes odieux.
This exhibition set out to glamorise convicted felons who have committed heinous crimes.
Ali Mehrnia, Parviz Varmazyari, Majid Rezaii, Alireza Nabavi, Ali Massoumi et Shirin Alavi Holi seraient en prison, condamnés à mort pour "moharebeh", ce qui signifie "crime contre Dieu".
Ali Mehrnia, Parviz Varmazyari, Majid Rezaii, Alireza Nabavi, Ali Massoumi and Shirin Alavi Holi are reportedly being detained and subject to the death penalty for 'Mohareb', which means enmity against God.
Le Conseil économique national du Nigeria a annoncé le projet d'exécuter des centaines de condamnés à mort pour décongestionner les prisons. Tuer pour faire baisser la surpopulation carcérale.
The National Economic Council of Nigeria has announced its plan to execute hundreds of death-row inmates to ease overcrowding in the prisons: killing to reduce prison overpopulation.
Monsieur le Président, je suis désolée qu'une telle résolution soit nécessaire ; elle concerne des journalistes condamnés à mort pour blasphème, une condamnation que l'on estime être une erreur.
Mr President, I deeply regret the need for this resolution concerning journalists condemned to death for blasphemy for what is claimed to be a mistake.
Parmi les nombreux cas de condamnation à mort, où la sentence est aussi injuste que son exécution serait odieuse, je tiens à attirer l'attention sur les étudiants iraniens condamnés à mort pour leur rôle dans les manifestations de juillet dernier.
Among the many cases of death sentences where the sentence is so unfair that carrying out the sentence would be a heinous act, I wish to draw attention to the case of the Iranian students condemned to death for taking part in the demonstrations last July.
Pour exprimer cette valeur de ma ville, la ville de Palerme - qui a été trop longtemps une ville de la mort - accorde, sur communication de Amnesty International , la citoyenneté d'honneur aux condamnés à mort pour témoigner d'une culture de la vie.
To express this belief, on the recommendation of Amnesty International, people condemned to death are granted honorary citizenship of my city, Palermo, which for too long has been a city of death, affirming a culture of life.
Aujourd'hui, je dois dire dans cette Assemblée que nous devons également cesser de rejeter la responsabilité sur les travailleurs, lesquels sont à présent condamnés à mort pour avoir participé à des activités criminelles et illégales de l'industrie nucléaire.
I have to say here today that we must also stop blaming workers, workers who are now under sentence of death for the illegal and criminal activities of the nuclear industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.