Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“condamné le coup d'état” in English

7 examples
Il est inadmissible que ce Parlement n'ait pas condamné le coup d'État militaire.
It is unacceptable that this Parliament has not yet condemned the coup d'état.
Je regrette profondément que ce Parlement n'ait toujours pas condamné le coup d'État militaire.
I deeply regret the fact that this Parliament has not yet condemned the military coup.
Monsieur le Président, le groupe des libéraux condamne le coup d'Etat au Burundi déjà si instable.
Mr President, the Liberal Group deplores the coup in this unstable nation of Burundi.
Le secrétaire général des Nations unies l'a lui-même dit clairement il y a peu: il condamne le coup d'État.
The Secretary-General of the United Nations himself said this clearly a little while ago: he condemned the military coup.
L'Union européenne, ses États membres et ses institutions avaient déjà condamné le coup d'État de Moussa Dadis Camara le 28 décembre 2008.
The European Union, its Member States and its institutions had already condemned Moussa Dadis Camara's coup d'état on 28 December 2008.
Il aurait été urgent que ce Parlement condamne le coup d'État militaire au Honduras et demande le retour au pouvoir du président Zelaya, qui a été légalement élu par le peuple hondurien.
The urgent thing would have been for this Parliament to condemn the military coup in Honduras and demand the return to power of President Zelaya, who was legally elected by the Honduran people.
Monsieur le Commissaire Michel a vivement condamné le coup d'État et demandé la libération et le rétablissement du président Abdallahi ainsi qu'un retour rapide à la règle constitutionnelle.
Commissioner Michel firmly condemned the coup and requested the release and reinstatement of President Abdallahi, as well as a quick return to constitutional rule.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.