Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“concurrencer les états-unis” in English

11 examples
L'idée de concurrencer les États-Unis est tout à fait inacceptable.
The idea of competing with the US is completely unacceptable.
Il faut les mettre en situation de concurrencer les États-Unis qui dominent ce secteur.
We must put them in a position where they can compete with the United States, which dominates this sector.
En d'autres termes, il devrait s'inscrire dans notre stratégie visant à concurrencer les États-Unis.
In other words, it was to be part of our strategy to compete with the United States.
De plus, une Europe décharnée ne sera plus en mesure de concurrencer les États-Unis, la Chine, ni l’Inde, dont les économies sont solides.
In addition, an emaciated Europe will not be in a position to compete with the United States, China, and India, whose economies are robust.
L’UE a besoin de chercheurs à haut niveau dans tous les domaines scientifiques afin d’avancer et de concurrencer les États-Unis, le Japon et d’autres partenaires forts.
The EU needs high-level researchers in all research fields in order to grow and compete with the USA, Japan and other strong parties.
J'ai l'impression que l'agression contre la Yougoslavie a ouvert l'appétit des bellicistes qui veulent concurrencer les États-Unis d'Amérique dans le rôle de gendarme du monde.
I have the feeling that the incursion against Yugoslavia has whet the appetite of those warmongers who want to join the United States of America in its role as the world' s gendarmerie.
Ce n'est pas la marque d'une grande ambition et l'Union n'est pas près de concurrencer les États-Unis ou le Canada avec une telle carte bleue, si cela était un objectif louable, d'ailleurs.
This is not the hallmark of a great ambition and the Union is far from rivalling the United States or Canada with this Blue Card, assuming moreover that that is itself a laudable objective.
En ces temps de menaces et de terrorisme à l’échelle planétaire, une coopération étroite avec Washington est de loin préférable à une politique européenne visant à concurrencer les États-Unis.
During this time of global threat and terror, close cooperation with Washington is preferable by far to a European policy that aims to compete with the United States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.