Les possibilités d'accès aux produits s'accroissent à mesure que la concurrence s'intensifie, ce qui améliore l'efficacité du marché.
Similarly, accessibility stimulates competition, thereby making our markets more efficient.
Pour autant que je sache, personne ne doute que les prix finaux payés par les citoyens baissent à mesure que la concurrence s’intensifie.
As far as I can see, nobody doubts the fact that, the more competition there is, the better the final prices for citizens.
La concurrence s'intensifie et, de toute évidence, de nouvelles offres, très substantielles, se développent dans diverses parties du monde.
Competition between countries is increasing and substantial new offers are clearly becoming available in various parts of the world.
Dans les domaines de la recherche et de la technologie, et dans un monde en voie de globalisation où la concurrence s'intensifie sans cesse, il est devenu insuffisant de ne collaborer qu'avec nos partenaires européens.
In an increasingly global economy and with growing competition, cooperation between European partners in the fields of research and technology is no longer enough.