L'intégration de cette information offrira un avantage compétitif nécessaire à nos économies, trop concurrencées par une concurrence mondiale déloyale.
The inclusion of this information will give a much-needed competitive advantage to our economies, which are under too great a threat of unfair global competition.
Mais ce n'est pas en détruisant des emplois, en proposant des textes idéologiques sans études d'impact, en ouvrant nos économies à la concurrence mondiale déloyale que vous résoudrez ces problèmes.
Yet, it is not by destroying jobs, by proposing ideological texts devoid of impact studies or by opening up our economies to unfair international competition that you will resolve these problems.