Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“concurrence est faussée” in English

4 examples
Cela a pour conséquence que la concurrence est faussée au détriment des bons élèves, si je puis dire.
This distorts competition, which is to the detriment of those who play the game by the rules, if I can put it that way.
La concurrence est faussée de manière disproportionnée, affectant les entreprises locales de la périphérie en concurrence avec les grandes multinationales établies au Royaume-Uni.
It has a disproportionately distorting effect on competition, affecting local firms in the periphery competing against large multinationals in the UK.
En effet, si la concurrence est libre alors tous les dumpings sont possibles, à commencer par les dumpings fiscaux, sociaux, monétaires, environnementaux, forcément, la concurrence est faussée.
Indeed, if competition is free then all forms of dumping are possible, starting with tax, social, monetary and environmental dumping. Competition is necessarily distorted.
Pour notre part, nous avons toujours critiqué le système actuel de libre-échange; on nous a toujours imposé ce système économique dans les domaines où la concurrence est faussée et à nos dépens.
For our part, we have always criticized the current free trade system; we have always had this economic system imposed on us in areas where competition is distorted and we have suffered.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.