Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“concurrence entre pays” in English

8 examples
Ce serait la fin des convergences et l'apparition de divergences nourries par la concurrence entre pays.
That would spell the end of convergence and the introduction of divergence, fuelled by competition between countries.
La concurrence entre pays dans différents domaines constitue l’une des meilleures explications des vastes progrès réalisés par le monde occidental au cours de ces derniers siècles.
Competition between countries in various areas is one of the most important explanations for the great progress made by the Western world in recent centuries.
Mon groupe est en faveur d'une moindre concurrence entre pays concernant le taux de taxation. Il préférerait les voir rivaliser d'ingéniosité quant à l'emploi de ces sommes d'argent.
My group favours less competition between countries as regards tax levels themselves, and to let them compete instead on what they achieve with the tax money.
La délégation ne considère pas que le principe d’imposition par l’État de résidence soit une bonne idée, car il conduit à une distorsion de la concurrence entre pays voisins appliquant des règles fiscales différentes.
The delegation does not consider that the home state taxation principle is a good idea because it can lead to a distortion of competition between neighbouring countries with different tax rules.
Non seulement cette mesure a suscité la concurrence entre pays en voie de développement, au lieu de renforcer leurs parts de marché, mais elle favorise les cultures d'exportation au détriment des cultures vivrières d'autosuffisance.
Not only has this measure caused competition between developing countries rather than strengthening their market shares, it is also encouraging the production of crops for export, to the detriment of food crops that would enable them to be self-sufficient.
La créativité est possible via la concurrence entre pays et entreprises en vue de trouver des solutions efficaces aux problèmes énergétiques, et non en imposant un surplus de bureaucratie à un demi-milliard de personnes qui vivent dans des économies relativement différentes les unes des autres.
It is through countries and companies competing to find effective solutions to energy issues that creativity can flourish, not through imposing more bureaucracy on half a billion people living in economies quite different from each other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.