News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concurrence entre les services” in English
8 examplesCela engendrerait une saine concurrence entre les services, chacun voulant se distinguer par rapport aux autres.
In this way, the various offices will benefit from a healthy rivalry.
La concurrence entre les services nationaux de santé ne doit pas être une fin en soi ni être le résultat de cette législation.
Competition between national health services must not be an objective or an outcome of this legislation.
Il a dit au Figaro: la concurrence entre les services de santé européens est inévitable, et people can shop around au Financial Times.
He said to the Figaro that competition between European health services is inevitable and, to the Financial Times, that people can shop around.
La concurrence entre les services de remorquage et de pilotage se fait aux dépens de la sécurité, des conditions de travail et de la sécurité d'existence.
Competing pilotage and towage services are at the expense of safety, working conditions and job security.
La proposition de directive de la Commission européenne visant à intensifier la concurrence entre les services portuaires de l'UE menace d'inverser cette tendance.
The proposed European Commission directive to increase competition in port services in the EU threatens to reverse this.
En effet, le modèle de base fonctionne à merveille dans les grands ports, où la concurrence entre les services internes est la norme, sans le moindre opérateur dominant.
Indeed, the landlord model is working to great effect in major ports where it is the common standard that internal services are provided on a competitive basis, with no single dominant operator.
J'invite donc instamment le commissaire à permettre, par la voie de lignes directrices, la collaboration entre opérateurs et la concurrence entre les services que fourniront les opérateurs.
I therefore make an urgent appeal to the Commissioner to use guidelines to make collaboration between the operators and competition between the services that the operators are going to provide possible.
, Je m’oppose au fait qu’au nom de la concurrence entre les services publics et privés dans le secteur postal, le coût des services postaux supporté par les citoyens augmente et que l’on nie complètement le rôle utilitaire des bureaux de poste publics.
. I do not agree that, in the name of competition between state and private services provided in the postal sector, we should be led to increase the cost of postal services to citizens and to a complete denial of the utility function of state post offices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
