Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“concurrence entre les compagnies” in English

10 examples
La concurrence entre les compagnies aériennes nationales ne doit pas être affaiblie aveuglément aux dépens des compagnies à coût réduit.
Competitiveness between national airlines should not be short-sightedly impaired to the cost of the cut-price carriers.
Une conséquence du règlement consistera � réduire l’écart de concurrence entre les compagnies � bas prix et les compagnies traditionnelles.
One side effect of the regulation will be to reduce the gap in the terms of competition between budget and traditional airlines.
Le second point que j'estime important est la nécessité de faire entrer la sécurité comme facteur de concurrence entre les compagnies aériennes.
The second point I would like to make is that of including safety as a feature of the competition between airlines.
Ces propositions renforceront la concurrence entre les compagnies chargées de fournir ces systèmes, et devraient permettre de diminuer les prix et d'offrir plus de choix aux voyageurs.
These proposals will promote competition between the companies which are in charge of providing these systems and will hopefully result in lower fares and more choice for travellers.
Je pense dès lors qu'il vaudrait mieux que vous donniez les noms au plus vite, de sorte que l'opinion publique, et la concurrence entre les compagnies, grandes ou petites, puissent se calmer.
I therefore think it is advisable that you should give the names soon, so that public opinion, and competition among companies, large or small, can be allowed to cool down.
Les règles européennes de concurrence dans le domaine aéronautique visent à éviter, dans le marché intérieur libéralisé, la limitation inacceptable de la concurrence entre les compagnies aériennes.
European rules on competition for the air transport sector are designed to prevent unlawful constraints on competition between airlines on the liberalized internal market.
Les causes de la situation actuelle résident avant tout dans l'intensification massive de l'aviation internationale, associée à une rude concurrence entre les compagnies aériennes depuis les années 90.
The origins of the current situation lie primarily in the massive increase in international aviation, accompanied by strong competition between aviation companies, since the early 1990s.
Et il n'était pas aisé de trouver le bon équilibre entre le maintien de la concurrence entre les compagnies aériennes et la garantie de l'indépendance des agences de voyages, tout en permettant aux voyageurs de recevoir une information utile et neutre.
It was not easy to find a balance between maintaining competition between the airlines and guaranteeing the independence of travel agents, while enabling passengers to receive useful, unbiased information.
Monsieur le Président, je suis fermement convaincu que ces instruments attiseront fortement la concurrence entre les compagnies de téléphone, ce qui veut dire, généralement, que les prix baisseront, ce qui est une bonne nouvelle pour le consommateur surtout si, en plus, le service s'améliore.
Mr President, I am absolutely convinced that these instruments will substantially stimulate competition between the telephone companies, and this usually leads to prices falling. This is good news for the consumer, of course, particularly if the service also improves at the same time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.