Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“concurrence entre les agriculteurs” in English

4 examples
C'est d'autant plus vrai que les régimes d'indemnités diffèrent sensiblement dans les différents États membres, ce qui entraîne une distorsion de concurrence entre les agriculteurs.
This is also because, right now, there is distortion of competition between farmers in the individual Member States, because the compensation offered is very different from one country to another.
La décision du Conseil d'autoriser la modulation facultative, qui date de décembre dernier, pourrait engendrer une distorsion de la concurrence entre les agriculteurs des différents États membres, en fonction des pourcentages de modulation qu'ils choisissent d'adopter.
The Council's decision last December to allow voluntary modulation may lead to distortion of competition between the farmers of different Member States, depending on the percentages of modulation that they choose to adopt.
La suppression de cette aide aux agriculteurs soulèverait des questions de concurrence entre les agriculteurs des pays qui ne procèdent pas à cette modulation et ceux des pays qui le font, ainsi qu'entre ces derniers, en fonction du niveau de modulation qui a été décidé.
The removal of aid for farmers would raise issues of competition between farmers from countries that do not employ modulation and those from countries that do, and between farmers in the latter category depending on the level of modulation decided upon.
Cela contribuera à modifier la situation absurde et inéquitable actuelle, où le montant de l'aide peut différer jusqu'à un facteur de six, traitant ainsi les agriculteurs de plusieurs États membres de manière inéquitable et déformant la concurrence entre les agriculteurs européens.
This will help to alter the current absurd and unfair situation, where the amount of support can differ by up to a factor of as much as six, thereby putting farmers from several Member States in unequal circumstances and distorting competition between European farmers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.