Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concurrence en matière d'impôts” in English

4 examples
Même en Amérique, il existe une concurrence en matière d'impôts au sein des États et elle semble très bien fonctionner.
Even if you look at America there is tax competition within the states and it appears to be working extremely well there.
Les Etats membres livrent entre eux un combat de concurrence en matière d'impôts, en dépouillant ainsi les dispositions collectives.
The Member States are using taxes to compete with each other and are cutting collective provisions to the bone.
Nous devrions compléter la communication de la Commission, qui contient de sérieuses lacunes, notamment en n'abordant pas les problèmes au sein de l'OCDE ou l'impact de la concurrence en matière d'impôts sur les recettes fiscales.
We need to complement the Commission communication, which has serious shortcomings, for example, by not addressing problems within the OECD and by not addressing the impact of tax competition on tax revenues.
Cette concurrence en matière d'impôts est saine, et nous devons obtenir les garanties qu'aucune proposition avancée n'exercera une incidence négative au niveau de la croissance économique et de l'emploi, qui s'avèrent si nécessaires pour les citoyens européens.
This tax competition is healthy, and we must be given assurances that any proposals coming forward will not have a negative impact with regard to economic growth and employment growth, which is so necessary for the peoples of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.