News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concurrence du marché unique” in English
4 examplesLe paragraphe 16 contredit ouvertement le principe fondamental des conditions égales de concurrence du marché unique.
Paragraph 16 blatantly contradicts the fundamental principle of equal conditions for competition on the single market.
Force est en effet de constater que la loi de la libre concurrence, du marché unique s'impose trop souvent face à toutes les autres exigences et, de fait, bafoue les droits sociaux et fondamentaux.
It must be acknowledged that the law of free competition and the single market too often prevails over all other requirements and effectively flouts social rights and fundamental rights.
Il est possible de changer la réalité sociale mais, pour ce faire, les préoccupations de santé publique et environnementales doivent passer avant les règles de concurrence du marché unique et la protection sociale doit prendre le pas sur la déréglementation et la privatisation.
It is possible to change the social reality but, in order to do so, public health concerns and environmental concerns must be given more importance than the competition rules of the single market, and social welfare and security must be given more importance than deregulation and privatisation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
