Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concurrence du marché intérieur” in English

10 examples
Le respect des règles de la concurrence du marché intérieur.
Respect for the internal market’s competition rules.
La seconde est de garantir un niveau élevé de concurrence du marché intérieur européen au niveau international.
The second is to ensure that the European internal market becomes more competitive at international level.
La difficulté de cette tâche sera accrue par la concurrence du marché intérieur libre et, plus spécifiquement cette année, par l'arrivée du cabotage libre.
This is going to be a more difficult task with the rivalry of the free internal market and, more specifically, this year with the arrival of free cabotage.
soulignaient le refus de toute nouvelle tentative de libéraliser les services portuaires au niveau européen en appliquant les règles de concurrence du marché intérieur;
Underlined the rejection of any new attempt to liberalise port services at EU level by applying internal market competition rules;
Des normes claires et uniformes en matière de qualité, d’environnement et de sécurité seraient plus utiles que des règlements détaillés pour améliorer la concurrence du marché intérieur.
Uniform and clear standards concerning quality, environment and safety would be more useful for improving competition in the internal market than detailed regulations.
Elle constituerait une couche supplémentaire de législation entre les règles de concurrence du marché intérieur et les directives sectorielles et serait un obstacle au développement de produits.
It would be like an extra layer of legislation between the internal market’s rules of competition and the sectoral directives, and it would also be an obstacle to product development.
La question est de savoir si les systèmes de soins de santé et de protection sociale doivent rester entièrement dans la sphère des services d’intérêt général ou s’ils doivent suivre les règles de concurrence du marché intérieur.
The question at issue is whether health care and social protection systems should remain wholly within the sphere of services of general interest or whether they should be made subject to the competition rules of the internal market.
Particulièrement visés étaient les titulaires des portefeuilles de la concurrence, du marché intérieur, du commerce extérieur, de l’agriculture, de l’environnement et de quelques autres, en plus de celui des libertés, de la sécurité et de la justice.
The holders of the competition, internal market, external trade, agriculture, environment, and a few other, portfolios were particularly targeted, as well as the holder of the justice, freedom and security portfolio.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.