News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“concurrence des services portuaires” in English
4 examplesJe suis pour l’ouverture à la concurrence des services portuaires, mais dans des conditions sécuritaires satisfaisantes.
I am in favour of opening port services to competition, subject to conditions, which ensure satisfactory safety standards.
Cette directive était nécessaire car l'ouverture à la concurrence des services portuaires doit s'effectuer et les ports européens ont besoin d'une réglementation européenne pour les services portuaires.
This directive was necessary because port services must be opened up to competition and European ports require European legislation on port services.
D'un côté, le Conseil fait la promotion des réseaux transeuropéens, de l'autre, il prépare les privatisations dans ces secteurs, comme par exemple la directive présentée le 14 février visant à l'ouverture à la concurrence des services portuaires.
On the one hand, the Council is promoting the trans-European networks, while on the other, it is planning privatisations in these sectors, as in the directive presented on 14 February on opening up competition for port services, for example.
Concernant l'emploi enfin, parce que l'ouverture à la concurrence des services portuaires - en particulier de ceux qui utilisent le plus de main-d'uvre comme la manutention du fret - risque de plonger les ports européens dans une dangereuse spirale du "moins-disant social".
Lastly, such liberalisation poses a threat to employment, because opening up port services to competition, in particular those employing the most staff, such as freight handling, carries the risk of plunging the European ports into a dangerous downward spiral with regard to social benefits.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
