Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“concurrence chinoise” in English

12 examples
Je pense à des tissus à très fort contenu technologique, où la concurrence chinoise est plus limitée.
I am thinking of fabrics with very high technological content, in respect of which Chinese competition is more limited.
Comme vient de le dire M. Karim, nous savons déjà qu’il y a lieu de s’inquiéter de la concurrence chinoise dans de nombreux autres secteurs.
As Mr Karim has just said, we already know that there are many other sectors that are about to cause us concern in terms of Chinese competition.
Si nos entreprises ne parviennent pas à trouver des travailleurs qualifiés dans leurs pays, elles perdront du terrain par rapport à la concurrence chinoise.
If our companies cannot find skilled workers in their domestic markets, they will lose out to Chinese competition.
L’innovation revêt une importance extrême si l’industrie automobile veut survivre à la concurrence chinoise et il est donc mal venu de mettre l’innovation en veilleuse.
Innovation is of paramount importance if the car industry wants to survive the competition from China, and it is then inappropriate to put innovation on the backburner.
L’industrie textile, pourtant durement éprouvée par une concurrence chinoise déloyale qui va s’intensifiant, fait encore vivre 2,5 millions de salariés en Europe, et représente 230 milliards de chiffre d’affaire.
The textile industry has been hit hard by unfair competition from China, and this competition will only get worse. Yet the industry provides a livelihood for 2.5 million people in Europe, and generates turnover of EUR 230 billion.
Il faut souligner que ce problème touche également tous les pays en développement qui exportaient habituellement leur production vers l’Europe et qui ne sont plus, désormais, en mesure de résister à la concurrence chinoise.
It must be stressed that this problem also afflicts all of the developing countries that used to export their goods to Europe and that are now no longer able to withstand the Chinese competition.
Je ne parviens pas à comprendre comment les chefs de gouvernement européens peuvent, d’un côté, participer à l’inauguration d’entreprises délocalisées en Chine et, de l’autre, se plaindre à leur retour de la concurrence chinoise.
I fail to understand how European Heads of Government can attend the opening of firms that have relocated to China and then come home and complain about competition from China.
Je voudrais par conséquent vous poser une question: comment pouvons-nous protéger nos petites et moyennes entreprises de la faillite, et comment pouvons-nous protéger nos petites exploitations agricoles de la concurrence chinoise, indienne ou brésilienne?
I would therefore like to ask a question: how can we protect our small and medium-sized enterprises from bankruptcy, and how can we protect our small farms from competition from China, India or Brazil?
- Monsieur le Président, le fait que nous soulevions la question des difficultés très graves que nos entreprises éprouvent en raison de la concurrence chinoise n’a absolument rien à voir avec une crainte de notre part envers la concurrence loyale, ni avec notre éventuelle critique du marché libre.
Mr President, our raising the issue of the very serious difficulties that our companies are experiencing as a result of Chinese competition, has nothing whatever to do with any fear on our part of fair competition, or with our possible criticism of the free market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.