Il n’y a pas de concurrence avec le transport ferroviaire mais au contraire une complémentarité.
There is no competition with rail transport but, rather, complementarity.
Il faut donc fixer des objectifs pour le transport maritime, mais ils doivent être équitables par rapport, notamment, au transport routier, qui est en concurrence avec le transport maritime et beaucoup plus polluant.
Targets therefore need to be set in shipping, but they must be fair in relation - in particular - to road transport, which competes with shipping and is much more polluting.