Or, nous savons que notre législation nous rend infirmes aujourd'hui, face à la concurrence américaine et japonaise.
Well, we know that our legislation as it stands today leaves us powerless in the face of American and Japanese competition.
L'industrie européenne est très active dans ce domaine, mais elle ne l'est pas encore suffisamment par rapport à la concurrence américaine et japonaise.
European industry is doing a great deal in this field, but not enough in comparison with the United States and Japan.