Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“concrets pour les citoyens” in English

8 examples
Cette avancée aura des avantages très concrets pour les citoyens européens.
This progress will have very concrete benefits for European citizens.
Le Parlement a démontré sa détermination à obtenir des résultats concrets pour les citoyens.
Parliament has shown its determination to achieve concrete results for citizens.
En ce qui concerne 2009, la Commission restera fidèle à son ambition de créer une Europe de résultats, des résultats positifs concrets pour les citoyens.
As regards 2009, the Commission will stick to its ambition of delivering a Europe of results, bringing concrete benefits to citizens.
C'est de cette manière que nous parviendrons à faire en sorte que notre partenariat donne lieu à des avantages concrets, pour les citoyens en particulier.
This is the right way of ensuring that our partnership brings real benefits, in particular, for the citizens.
Un des droits les plus concrets pour les citoyens européens est de pouvoir déposer une pétition auprès du Parlement européen et/ou chez le médiateur européen.
One of the most concrete rights for European citizens is the right to petition the European Parliament, and/or the European ombudsman.
Ces années ont vu la réalisation de résultats importants qui se sont traduits en avantages concrets pour les citoyens et en une plus grande espérance pour notre avenir commun.
These have been years of major results, which have been transformed into concrete benefits for the people and stronger hopes for our common future.
Si nous nous préoccupons vraiment des droits des citoyens et si nous souhaitons véritablement un rapprochement entre l'Union et les citoyens, ce ne sont pas de beaux documents et de beaux discours qu'il nous faut, mais bien des droits concrets pour les citoyens de l'Union.
If, then, we mean what we say about citizens' rights and bringing the European Union closer to the people, then what is needed are not flashy documents and high-minded speeches but quite specific citizens' rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.